こんにちは！2020年がもう間も無くやってきますね。我々のポッドキャストでも、来たる新しい10年に備えて、ワクワクするような内容変更を実施予定です。2020年の主な変更点はこちら: * インディーズアーティストインタビューという新しいエピソードを試験的に導入します。カルチャーエピソードの270番同様、日本に関連する音楽を扱うインデーズミュージシャンにインタビューします。最初のエピソードは2020年2月に放送予定です。2020年5月に更なるエピソードが放送予定で、そこから2ヶ月に一度カルチャーエピソードに置き換わります。エピソード内で2人／2組のインディーズミュージシャンを取り上げて、彼らが作った日本音楽や、彼らが取り上げたい日本の音楽を特集します。放送時期によりナビゲーターは異なります。 * トップ10コラボエピソードも試験導入します。まずは2020年2月に、カービーとアンナのコラボレーションです。コラボエピソードをトップ10エピソードとして続けていくかどうかは検討中につき、2020年2月のパイロットエピソードリリース後の皆様からのフィードバックを心よりお待ちしています！ * Patron プログラムにいくつか変更が予定されています。詳細は未定ですが、まもなくお知らせできるよう努めます。暫定的に、2020年4月より変更予定としておりますが、状況によって遅れる可能性があります。Patreonドナーの方には、詳細が確定次第速やかにメールをお送りする予定です。 * リスナー感謝月間が戻ってきます！月はまだ決まっていませんが、新しいpatreon プログラムがお披露目されたすぐあとに実施予定です。そうすることでリスナーの皆様に、新しいpatreon プログラムにどんな特典があるか知っていただけることと思います。 * 2020年の初めにどんなエピソードが予定されているか、スケジュールのページをお見逃しなく: https://jtop10.mymti.org/schedule/ 変更点に関するご質問やフィードバックがある方は、下記アドレスまでメールをお送りください。info@jtop10.jp! よいお年をお迎えください！ -2019年12月　ジャパントップ10チーム

Hi everyone! 2020 is right around the corner and we're ready to kick off the new decade with a set of exciting changes to our podcast! Here are some of what you will notice in [...]

夏が終わり、アンケート調査でリスナーの皆さまからのフィードバックも集まったため、2019年9月より一部変更を開始します。 1． 特別エピソードは定期的には放送しません。特別エピソード自体は続きますが、不定期での放送となります。 2． 特別エピソードに代わってカルチャーエピソードを放送予定です。月に一度放送予定ですが、もし当月内に特別エピソードもしくはトップ20（説明の4番目をご覧ください）がある場合は、カルチャーエピソードは放送されません。一般リスナーの（Patreon donorでない）の場合、カルチャーエピソードの最初の約15分を聴くことが出来ます。（ただし15分経過したからと言って、曲やトークの途中で切り上げることはしません）Patreon donorの方の場合、premiumかpremium plusかにかかわらず、今までと同じようにお楽しみいただけます。 ３．トップ10は月に一度、ナビゲーターはカービィでお送りします！「early/mid/late」という言葉はなくなり、代わりにエピソード名に年月がつきます。（例：Japan Top 10 September 2019 Countdown） トップ10のエピソード形式に変更はありません。 ４．　これまでpatreonの方のみが受けとることのできる当エピソードにかなりの力を注いでいた状況を鑑み、年に２回のトップ50をトップ20にサイズダウンします。今後は一般リスナーの方は最初の10曲、Patreon donorの方は倍の20曲をお楽しみいただけるようになります。 ５．諸般の事情により、ソングレビューを一時的に中断します。再開した際には、皆様にお知らせします。 ６．　カルチャーエピソードをエセルとアンディのペア、エリンとエリックのペアで担当します。 ７．エセルは月間アーティストを引き続き担当しますが、他のスタッフが担当するエピソードの場合や、エセルがアンディとカルチャーエピソードを担当する場合には、他のナビゲーターが月間アーティストエピソードを担当することがあります。

As summer comes to an end and our listeners have provided their feedback on our podcast, in our most recent annual listener survey, we will be making some changes to our podcast, starting in September [...]